Concertele trupei Nuf Said la Viena si Salzburg                                                   Romanul Marea petrecere, de Petre Barbu, tradus in slovena                                                  Poeziile Denisei Duran, traduse in Bulgaria                                                  EUROPAfest Summer Edition 2017                                                   Vladimir Cosma a compus muzica pentru filmul romanesc Octav                                                  „Omul multime“ – prima expozitie in Romania a artistilor Lolo & Sosaku                                                  De ce este Romania astfel? in discutie la Muzeul National al Literaturii Romane                                                  Festivalul BBC Proms in direct la Radio Romania Muzical                                                  Scriitorul Radu Niciporuc a trecut in nefiinta                                                  Veronica D. Niculescu citeste din O vara cu Isidor in Gradina Carturesti Verona                                                 
Newsletter
Introduceti adresa de Email pentru a va abona:
Home
 » 
Stiri
Scriitorul Radu Niciporuc a trecut in nefiinta
Scriitorul clujean s-a stins din viata la ieri, 12 iulie 2017, la varsta de 67 de ani

Editura Polirom isi exprima regretul pentru trecerea in nefiinta a scriitorului Radu Niciporuc, autorul uneia dintre cele mai elogiate si mai apreciate aparitii ale anului editorial 2016: Pascal deseneaza corabii, debutul sau editorial, premiat de revista „Observator cultural“.

Radu Niciporuc. Autoportret:
Sunt om al marilor, nascut la Cluj dintr-o familie de romani si ucraineni; primele scoli le-am urmat in orasul natal si tot acolo Facultatea de Electrotehnica, dupa a carei absolvire am ajuns inginer la Flota de pescuit oceanic. Am cutreierat lumea in lung si-n lat, fara sa uit vreodata ca bunicul meu patern a visat sa ajunga in America si ca, in Las Palmas, citind Rayuela si vorbind cu docherii, am invatat spaniola. Atunci, impresionat de romanul lui Julio Cortazar, am citit in singuratatile mele, adesea istovitoare, si cartile celorlalti mari scriitori sud-americani. Dupa 1990 am lucrat pentru cateva companii de navigatie occidentale, unde am cunoscut marinari de pe toate meridianele, cu istoriile, pasiunile si spaimele lor. In 2003 am intemeiat o editura de nisa, Fabulator, fruct al pasiunii mele pentru literatura spaniola. In siajul acestei pasiuni se inscriu si traducerile mele: Omul pierdut de Ramon Gomez de la Serna (2004), Fascinatia cuvintelor de Julio Cortazar (2006), Povestirile Evei Luna de Isabel Allende (2008), Mauricio sau alegerile locale de Eduardo Mendoza (2010). In ultimii ani am publicat proza scurta in revistele „Observator cultural“, „Viata Romaneasca“ si „Vatra“.
 
Radu Paraschivescu: „Pe Radu Niciporuc il strange uscatul, cu sau fara dealurile clujene intre care s-a ivit pe lume. Si atunci, dornic sa rupa chinga, pleaca pe mare. Nu doar fiindca asta e fisa postului, ci si fiindca acolo, «in fiertura amiezii», sub valuri care-ti scuipa sare pe piele, el gaseste locul magic unde impleteste ganduri in fraze si fraze in povesti. Cu huidume si slabanogi, cu azilanti si robi ai paharului, cu barbosi tandri sub coaja asprimii lor si fete care flutura sutiene in loc de batiste. Daca lipesti urechea de cuvintele lui Radu, auzi un ecou indepartat din Conrad, plecat cu nostromul lui sa clateasca lumea in ape verzi si in spume nervoase. Iar daca te opresti o clipa din citit, te napadeste gandul ca in viata fiecaruia dintre noi exista porturi, refugii si tristeti. Si ca in fiecare imboboceste candva – nu se stie cum si nu se stie cand – un explorator. Sunt in povestile acestea ale lui Radu Niciporuc un veritabil festival de culori si mirosuri, un turbion de emotii, o furtuna de cuvinte cand moi si dulci, cand tari si severe.” 
Galerie
Comentarii
Adauga comentariu
Nume
Email
Subiect
Mesaj
Cartea romaneasca | Dan Lungu | Lucian Dan Teodorovici | Fara Zahar | Observator cultural | Gheoland | Teatrul Tineretului din Piatra Neamt |
Romania culturala | Ada Milea | Libraria Noi | Cuvantul | Vasile Ernu | Libraria Mihai Eminescu | Radio Romania Muzical | Centrul National al Dansului | Revista Orizont | Infocarte